“concert hall” 指“音乐厅；交响音乐厅”，通常是专为现场音乐演出（尤其是古典音乐、交响乐、室内乐等）设计的场馆，强调良好的声学效果与观演体验。（也可泛指举办音乐会的大厅。）
/ˈkɑːn.sɚt hɔːl/（美式常见）
/ˈkɒn.sət hɔːl/（英式常见）
We went to the concert hall after dinner.
我们晚饭后去了音乐厅。
The new concert hall was designed to enhance acoustics, so even the softest violin notes carry clearly to the back rows.
这座新音乐厅的设计旨在提升声学效果，因此即使最轻的提琴声也能清晰传到后排。
“concert” 源自意大利语 concerto，与拉丁语 concertare（意为“竞争、协作/共同努力”）有关，后来发展为“协奏曲”“音乐会”等含义；“hall” 来自古英语 heall，意为“大厅”。合起来 “concert hall” 就是“举办音乐会的大厅/场馆”。
Select Language